Elaine O’Hara’s remains were found in the Dublin Mountains. Her death revealed a shocking story of lust, deceit, fetish and murder.